-
1 паспортные данные
2) тех. dati di targa, caratteristiche nominali -
2 данные
мн.1) ( сведения) datiсправочные / технические данные — dati di riferimento / tecnici caratteristiche tecnicheпо официальным данным — secondo dati ufficiali2) ( способности) doti f pl, capacita f pl, requisiti m pl, titoli m pl• -
3 caratteristiche nominali
Dictionnaire polytechnique italo-russe > caratteristiche nominali
-
4 dati di targa
-
5 dati di targa
паспортные данные; табличные данные -
6 dati anagrafici
гл.1) общ. паспортные данные (в плане данные не из технического паспорта, а из гражданского)2) фин. анкетные данные -
7 estremo
1. agg.1) крайний, (ultimo) последний; предельный; экстремальныйin situazioni di estrema gravità sfodera la grinta — в экстремальных ситуациях он становится решителен и смел
chiedigli aiuto solo in caso di estrema necessità — обращайся к нему за помощью лишь в случае крайней необходимости
2) (radicale) экстремистский, максималистский"All'estrema sinistra Orwell non piacerà mai" (A. Ferri Price) — "Крайне левые никогда не примут Оруэлла" (А. Ферри Прайс)
2. m.1) (estremità) конец2) (limite) предел, край; крайность (f.), высшая степеньsecondo me, è l'estremo della vigliaccheria! — по-моему, это предел подлости!
3) (giur.)3.•◆
Estremo Oriente — Дальний Восток4.•a mali estremi, estremi rimedi — против крайностей - крайние меры (беспределу никакой пощады)
-
8 dati di targa
гл.тех. паспортные данные, табличные данные (Политехнический словарь Авраменко) -
9 targa
f1) табличка с надписью (напр. на дверях); указательdati di targa тех. — паспортные данные / характеристики•Syn: -
10 targa
-
11 targa
targa f 1) табличка с надписью ( напр на дверях); указатель 2) aut номерной знак 3) заводская паспортная табличка dati di targa tecn — паспортные данные <характеристики> potenza di targa tecn — номинальная мощность
См. также в других словарях:
паспортные данные — Номинальные значения рабочих параметров, указанные в технической документации. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь,… … Справочник технического переводчика
паспортные данные — 3.2.1 паспортные данные (rating): Совокупность регламентированных значений параметров и рабочих условий механизма или устройства. Примечание См. также [4], термин 151 16 11. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
паспортные данные — vardiniai duomenys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. nameplate rating vok. Nenndaten rus. номинальные данные; паспортные данные pranc. données nominales, f; paramètres nominaux, m ryšiai: sinonimas – nominalieji duomenys … Automatikos terminų žodynas
Паспортные данные ЯМ — 3.8 Паспортные данные ЯМ исходные данные на ЯМ, хранящиеся в системе учета и контроля. Источник: ОСТ 95 10537 97: Оснащение программно аппаратное систем учета и контроля ядерных материалов. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
паспортные данные измерительного прибора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN instrument rating … Справочник технического переводчика
Паспортные пошлины — при введении у нас паспорта, ему не придавалось значения источника государственных доходов. Плакатом 1724 г. разрешалось брать с каждого пропускного письма по 2 коп., но этот сбор имел целью только возмещение расходов на бумагу и по записи писем… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Персональные данные — информация, с помощью которой можно идентифицировать человека: ФИО, место и год рождения, адрес прописки, паспортные данные и т. д. Согласно закону о персональных данных, банк обязан получать письменное разрешение на их обработку. Такое… … Банковская энциклопедия
номинальные данные — vardiniai duomenys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. nameplate rating vok. Nenndaten rus. номинальные данные; паспортные данные pranc. données nominales, f; paramètres nominaux, m ryšiai: sinonimas – nominalieji duomenys … Automatikos terminų žodynas
Яндекс-деньги — (Yandex money) Яндекс.Деньги мировая электронная платежная система Платежная ситема Яндекс Деньги: регистрация, открытие кошелька, пополнение и вывод средств Содержание >>>>>>>>>> Яндекс.Деньги это, определен … Энциклопедия инвестора
Webmoney — У слова «Money» есть и другие значения: см. Money. Webmoney Дата создания 1998 Компания WM Transfer ltd … Википедия
WMSigner — Webmoney Дата создания 1998 год Компания WM Transfer ltd Количество пользователей 7 миллионов Процессинг карт да … Википедия